J’aime bien ce jeu de mots entre malles et mal… ces maux que l’on transporte comme des bagages et qui nous suivent parfois toute notre vie…
Bernard SULTAN, auteur, comédien et metteur en scène, Bernard Sultan travaille principalement dans le domaine du jeune public. Diplômé de l’Institut d’Etudes Théâtrales – Paris III Censier et formé au Théâtre de Sartrouville avec la compagnie Patrice Chéreau puis, au Studio Théâtre de Vitry dirigé par Jacques Lassalle, il a monté et participé à la création de plusieurs spectacles dans des centres dramatiques nationaux. Parallèlement, il a mis en scène et joué dans de nombreux spectacles de création contemporaine avec de jeunes compagnies (Daniel Girard, Frédéric Magnin, Rémi Hourcade, Alain Sachs, etc.) ou avec la compagnie qu’il anime, «l’Emporte Pièces».
Qu’est-ce qu’on trimballe ? (tant bien que malles…), c’est le récit de l’exil en France, dans les années soixante, d’une famille de Juifs Tunisiens. Petit enfants- au moment du départ, le comédien tente de reconstituer son histoire à travers les souvenirs de sa famille.